Finden Sie schnell coax spdif kabel für Ihr Unternehmen: 311 Ergebnisse

Der Strippercrimper WSC 31 eignet sich bestens zum halbautomatischen abisolieren, sealen und crimpen verschiedenster Kabel bis zu einem Querschnitt von 4,0 mm². WSC 31 Strippercrimper mit Sealapplikation Der Strippercrimper WSC 31 eignet sich bestens zum halbautomatischen abisolieren, sealen und crimpen verschiedenster Kabel bis zu einem Querschnitt von 4,0 mm². Mit der WSC 31 können die unterschiedlichsten Crimpkontakte und Tüllentypen verarbeitet werden. Die Funktionen Abisolieren, Sealen und Crimpen können frei kombiniert werden. Dadurch kann WSC 31 nicht nur als Stripper-Sealer-Crimper eingesetzt werden sondern bei Bedarf auch als Abisoliermaschine, Stripper-Crimper oder Crimpmaschine. Wichtige Merkmale : – Einhaltung der CE-Normen; – Programmierbarer Drahtquerschnitt und Abisolierlänge; – Programmierung der Sealposition – Daten im Programm speicherbar – Vakuum – Absaugsystem – programmierbarer Leitungsauswerfer – Position Leitungsauswerfer durch Videokamera einstellbar – Messerrückstellung – Nullschnitt – Schnellwechselmessersystem – Arbeitsbereich beleuchtet – Abisoliermodul höhenverstellbar; – Kabeldurchführung Ø1,8 und Ø4mm; – Sammelbehälter für Trägerstreifenabschnitte – Monitor mit Touch-Breitbildschirm 7″; – Vision Bedienoberfläche in Landessprache – Wi-Fi-, Ethernet- und USB-Anschluss

Automatisierte Schneidanlage zur Bearbeitung von isolierten und nicht isolierten Stahlseilen ohne Aufdrillen und Verdickung der Seilenden beim Trennvorgang. Ein Zulieferer von Bowdenzügen und konfektionierten Drahtseilen von hoher Qualität hatte eine besondere Anforderung an eine neue Maschine: Sie sollte sowohl isolierte Stahllitzen ablängen und abisolieren als auch nicht isolierte Stahlseile ablängen können, ohne dass die einzelnen Drähte dabei aufspringen bzw. bzw. sich das Seilende oder der Seilanfang beim Trennvorgang verdicken. Die Firma Metzner Maschinenbau ist diesem Wunsch mit der Entwicklung einer automatischen, programmgesteuerten Produktionslinie nachgekommen: Dazu wurde eine AM 3500 modifiziert und zu einer ganzen Fertigungsanlage mit einem angetriebenen Trommelabwickler, einem speziellen Trennmodul und einem Materialableger erweitert. Letztere sind fahrbar und können je nach Bedarf an der AM 3500 befestigt werden. Die Fertigungsstraße kann Material mit Durchmessern von 0,5 bis 5 mm bearbeiten. Kunststoffummantelte Stahlseile/-litzen werden mithilfe eines speziellen Scherschnittmoduls abgelängt und dann mit dem Schneidmodul der AM3500 abisoliert ohne dass die Drähte dabei „aufspringen“. Blanke Stahlseile werden von der modifizierten AM 3500 direkt zu der speziellen Trennmaschine transportiert, die man dazu zwischen AM 3500 und Materialableger ankoppelt und die das Material durch ein thermisches Verfahren ablängt. Durch das dabei eingesetzte besondere Elektro-Schweißverfahren drillen sich die einzelnen Drähte beim Trennen nicht auf, und es entstehen ein glatter Seilanfang und ein glattes Seilende ohne Verdickung. Lange Stahlseile/-litzen legt der Materialableger nach der Bearbeitung in eine Ablage, kurze Materialstücke fallen über eine Rutsche in einen Auffangbehälter. Mit der von Metzner entwickelten, leistungsstarken Lösung kann der Kunde zwei verschiedene Arten von Materialien in unterschiedlichen Prozessen bearbeiten. Weitere Vorteile der Anlage sind große Präzision, hohe Qualität, eine Steigerung der Produktivität und geringere Personalkosten.

Die rationelle Art bereits abgelängte Leitungen schnell und problemlos an jedem Ort aufzuwickeln AMW1-S4P Ringwickler Die rationelle Art bereits abgelängte Leitungen schnell und problemlos an jedem Ort aufzuwickeln Die Funktion des AMW1-S4P Betriebsarten: Manuell und Automatik Im Automatikbetrieb sind über einen Stufenschalter 12 Kabellängen von 2 – 13m vorwählbar. Nach dem Startvorgang über einen Fußschalter stoppt das Gerät automatisch. Im Automatikbetrieb arbeitet das Gerät mit der Maximaldrehzahl von 180 U/min. In der Betriebsart ‚manuell‘ wird die Max. Wickeldauer nur durch den Einsatz des Fußschalters bestimmt. Es kann zwischen vier Drehzahlstufen ausgewählt werden.

geeignet zum Vercrimpen von gedrehten Stift- und Buchsenkontakten hauptsächlich nach AS39029 und EN3155 Vierdornzange DigiCrimp® für Luftfahrt-Kontakte 8756 0000 61 geeignet zum Vercrimpen von gedrehten Stift- und Buchsenkontakten hauptsächlich nach AS39029 und EN3155 Crimpdorngeometrie und Adapterring erfüllen die Anforderungen gemäß Luftfahrtnorm AS22520 Multifunktionelle Digitalanzeige, Einstellung in mm, inch oder vergleichbare Selector-Positionen gemäß Luftfahrtnorm AS22520 Crimpdornzustellung in Schritten von 0,01 mm einstellbar und digital ablesbar Überprüfung der Grundeinstellung mittels beiliegendem Prüfstift Rekalibrierungsfunktion elektronische Verschleißüberwachung (patentiert) mit Warnfunktion zuverlässige Vercrimpung durch Zwangsvollendung des Crimpvorganges und synchrone Zustellung der Crimpdorne unterschiedliche Einstellfunktionen abrufbar

Die AM 3850 mit Rotationsschnitteinheit kann an Ihre individuellen Bedürfnisse angepasst werden. AM 3850 Abläng- und Abisoliermaschine Die Modelle der AM 3000 Baureihe erledigen zuverlässig alle Aufgaben im Bereich der Kabelbearbeitung. Einerseits können diese mit den verschiedenen Peripheriegeräten aus der Metzner-Gruppe perfekt an Ihre Bedürfnisse angepasst werden. Auf der anderen Seite bieten sie eine ganze Reihe Benefits: Hohe Flexibilität, da eine Maschine in der Lage ist, Kabel von 0,5 bis 70 mm² Querschnitt zu verarbeiten Höhere Produktivität dank einer Transportgeschwindigkeit bis zu 180 m pro Minute Zuverlässigere Produktionslinien dank 100 % Kompatibilität mit allen Metzner and Ramatech Peripherie-Geräten Verbesserte Produktivität dank des Metzner Doppelmessers, bei dem das Messer und nicht das Kabel den Pfad wechselt Sorgsamer Materialumgang dank speziellem Transportbandsystem Die AM 3850 mit Rotationsschnitteinheit kann an Ihre individuellen Bedürfnisse angepasst werden. Zudem sind sowohl die Metzner AM 3800 als auch die AM 3850 mit automatischer Bearbeitung des Innenleiters erhältlich. Perfekt geeignet für Produktionslinien Alle Metzner und Ramatech Peripheriegeräte sind 100% kompatibel, da sie aus dem selben Haus stammen. Mehr Output dank patentiertem Metzner Doppel-Messer-System Einfache Programmierung dank intelligenter Software

Hohe Flexibilität, da eine Maschine in der Lage ist, Kabel von 0,5 bis 70 mm² Querschnitt zu verarbeiten Höhere Produktivität dank einer Transportgeschwindigkeit bis zu 180 m pro Minute AM 3800 Abläng- und Abisoliermaschine Die Modelle der AM 3000 Baureihe erledigen zuverlässig alle Aufgaben im Bereich der Kabelbearbeitung. Einerseits können diese mit den verschiedenen Peripheriegeräten aus der Metzner-Gruppe perfekt an Ihre Bedürfnisse angepasst werden. Auf der anderen Seite bieten sie eine ganze Reihe Benefits: Hohe Flexibilität, da eine Maschine in der Lage ist, Kabel von 0,5 bis 70 mm² Querschnitt zu verarbeiten Höhere Produktivität dank einer Transportgeschwindigkeit bis zu 180 m pro Minute Zuverlässigere Produktionslinien dank 100 % Kompatibilität mit allen Metzner and Ramatech Peripherie-Geräten Verbesserte Produktivität dank des Metzner Doppelmessers, bei dem das Messer und nicht das Kabel den Pfad wechselt Sorgsamer Materialumgang dank speziellem Transportbandsystem Perfekt geeignet für Produktionslinien Alle Metzner und Ramatech Peripheriegeräte sind 100% kompatibel, da sie aus dem selben Haus stammen. Mehr Output dank patentiertem Metzner Doppel-Messer-System Einfache Programmierung dank intelligenter Software Die Metzner AM 3800 ist perfekt für folgende Aufgaben in der Kabelbearbeitung geeignet: TECHNISCHE DATEN Funktionen + Rotativ Schneidmodul – Ablängen ✔ Abisolieren mit Vollabzug ✔ Abisolieren mit Teilabzug ✔ Fensterabisolierung ✔ Schlitzen ✔ Mehrfach abisolieren 3-fach auf jeder Seite des Kabels Flachkabel – BOM Processing ✔ Erkennung des Materialendes ✔ Kabellängen-Korrektur ✔ Rezeptdaten-Management ✔ Längen-Messsystem optional Maschinen-Parameter Transporteinheit Band Netzwerk / MES interface (Industrie 4.0) optional Remote-Wartung ✔ PC integriert Kabelquerschnitt mehrdrähtiger Leiter 70 mm² Max. Durchmesser außen 20 mm Kabellänge 20 mm – 200.000 mm Max. Kabel-Transportgeschwindigkeit 180 m/Min. Max. Abisolierung bei Vollabzug Kabelanfang: 75 mm – 200mm Kabelende: 0 mm – 145 mm USB/Ethernet ✔ Elektroanschluss 230 V; 50 Hz Druckluftanschluss 6 bar Abmessungen (L x B x H) 691 mm x 788 mm x 926 mm Gewicht 100 kg Bildschirm 15″ Touchscreen

Automatischer Auf- und Abwickler für Rund- und Flachkabel Art. AV-SVOAUT-500-80 AUTOMATISCHER RINGAUFWICKLER FÜR KABEL BIS MAX. Ø100 Merkmale Automatischer Auf- und Abwickler für Rund- und Flachkabel. Gefertigt aus lackiertem Stahlblech Abwickelteller mit verstellbarem Kern Zentraler Stift mit Kegel zum Trommelabwickeln Elektrobremse zum Anhalten bei Erreichen der gewünschten Länge AUFWICKLER: variable Geschwindigkeit; mit Zwischenstück zum Abladen mit Gabelstapler. ABWICKLER: Zwischenstück zum Abladen mit Gabelstapler und Kabelspannbremse. MESSGERÄT: mit Längenprogrammierer, Kabeldurchmesser MAX. 100mm Serienmäßige Spannung 220V Verfügbar mit Kabellängenmessgeräten für Kabel MAX. Ø60 und MAX. Ø30

Die rationelle Art bereits abgelängte Leitungen schnell und problemlos an jedem Ort aufzuwickeln AMW1-P Ringwickler Die rationelle Art bereits abgelängte Leitungen schnell und problemlos an jedem Ort aufzuwickeln Die Funktion des AMW1-P Im Automatikbetrieb sind über einen Stufenschalter 12 Kabellängen von 2 – 13m vorwählbar. Nach dem Startvorgang über einen Fußschalter stoppt das Gerät automatisch. Im Automatikbetrieb arbeitet das Gerät mit der Maximaldrehzahl von 180 U/min. In der Betriebsart ‚manuell‘ wird die Max. Wickeldauer nur durch den Einsatz des Fußschalters bestimmt.

Die rationelle Art bereits abgelängte Leitungen schnell und problemlos an jedem Ort aufzuwickeln AMW1-S4 Ringwickler Die rationelle Art bereits abgelängte Leitungen schnell und problemlos an jedem Ort aufzuwickeln Die Funktion des AMW1-S4 Betriebsarten: Manuell und Automatik Im Automatikbetrieb sind über einen Stufenschalter 12 Kabellängen von 2 – 13m vorwählbar. Nach dem Startvorgang über einen Fußschalter stoppt das Gerät automatisch. Im Automatikbetrieb arbeitet das Gerät mit der Maximaldrehzahl von 240 U/min. In der Betriebsart ‚manuell‘ wird die Max. Wickeldauer nur durch den Einsatz des Fußschalters bestimmt. Es kann zwischen vier Drehzahlstufen ausgewählt werden.

Die rationelle Art bereits abgelängte Leitungen schnell und problemlos an jedem Ort aufzuwickeln AMW2-S4 Ringwickler Die rationelle Art bereits abgelängte Leitungen schnell und problemlos an jedem Ort aufzuwickeln Die Funktion des AMW2-S4 Betriebsarten: Manuell und Automatik Im Automatikbetrieb sind über einen Stufenschalter 12 Kabellängen von 2 - 13m vorwählbar. Nach dem Startvorgang über einen Fußschalter stoppt das Gerät automatisch. Im Automatikbetrieb arbeitet das Gerät mit der Maximaldrehzahl von 180 U/min. In der Betriebsart 'manuell' wird die Max.  Wickeldauer nur durch den Einsatz des Fußschalters bestimmt. Es kann zwischen vier Drehzahlstufen ausgewählt werden.

FIT® ist ideal, um die vielen Herausforderungen bei elektrischen und elektronischen Leitungen mit einer großen Palette an Schrumpfschläuchen, Leitungsmanagementprodukten und Accessoires zu meistern.

Breite Produktpalette an Steckerleitungen, Gerätedosen und Kupplungen.

Maschine zum Schneiden von Kabeln & Litzen bis 30 mm Durchmesser. Dank des sanften Anpressdrucks auch optimal zum Schneiden von Gummidichtungen. Der Allrounder unter den Kabelschneidemaschinen Die Kabelschneidemaschine mit besonders sanfter und feinfühliger Einstellung des Anpressdrucks zwischen den Transportbändern. Ein "Allrounder" zum Schneiden von Gummidichtungen, zum Ablängen und Schneiden von Kabeln. Ideal für weiche und elastische Materialien. Mit bis zu 3 Schnittwerkzeugen zum Schneiden von Kabeln & Litzen bis 30 mm Durchmesser. Dank des sanften Anpressdrucks auch optimal für elastische Materialien. Die ST-OB ist in den Ausstattungslinien Red und Green erhältlich.

Die Anschlusspunkte für die Kabelsysteme werden mit Kunststoffverarbeitungsverfahren erzeugt.

INSTRUMENTATION CABLES, EN 50288-7RE-2Y(St)Y-fl-PIMF,MULTİ-PAİR, PE INSULATED, INDIVIDUAL & COLLECTİVE SCREENED, PVC SHEATHEDRE-2X(St)Y-fl-PIMF,MULTI-PAIR, XLPE INSULATED, INDIVIDUAL & COLLECTIVE SCREENED, PVC SHEATHED These cables are used for transmission of analoge and digital signals in instrument and control systems at chemistry and petrochemistry industry plants, power plants, natural gas and petroluem plants, etc... . Instrumentation cables are not allowed for direct connection to a low impedance sources, e.g. public mains electricity supply. With blue sheath it is suitable for intrinsically safe systems. These cables are not recommended for direct burial. They are for indoor and outdoor installation, in dry and wet locations; on racks, trays, in conduits. Insulation (2X): XLPE compound, EN 50290-2-29; (RE-2X….) Core identification: Black / White ; with numbered tape under , separator tape of the pair screen, Upon request ; Black / Blue cores numbered 1-1, 2-2,…, Other core configurations manufactured upon request. Pair: Two conductors twisted to a pair PIMF Construction: Polyester tape above the pair, AL-PES tape, over solid tinned copper drain wire, 0,60 mm, Upon request ; Stranded 0,50 mm2 copper drain wire Lay-up: PIMF laid up in layers of optimum pitch Separator: Polyester tape Screen: AL-PES tape over stranded tinned copper drain, wire 0,50 mm2 Outer sheath (2Y): PVC comp., flame retardant; EN 50290-2-22 Outer sheath (2X): PVC compound, 90 oC grade; EN 50290-2-22 Sheath colour: RAL 9005, Black or RAL 5015, Blue Conductor: Plain copper wire, stranded, IEC 60228 Sınıf 2, TS/DIN EN 60228 Sınıf 2 Insulation (2Y): PE compound, EN 50290-2-23; (RE-2Y….) Standard: TS/DIN EN 50288-7 Insulation thickness: 0,50mm2 : 0,40 mm, 0,75mm2 : 0,40 mm, 1,0mm2 : 0,40 mm, 1,3mm2 : 0,45 mm, 1,5mm2 : 0,45 mm Conductor resistance: 0,50mm2 : 36,7 Ω/km, 0,75mm2 : 25,0 Ω/km, 1,0mm2 : 18,5 Ω/km, 1,3mm2 : 14,2 Ω/km, 1,5mm2 : 12,3 Ω/km Insulation resistance: Min. 5000 MΩ.km Mutual Capacitance: max. 120 pF/m L / R (ratio) (max.): 0,50mm2 : 25 µH/Ω, 0,75mm2 : 25 µH/Ω, 1,0mm2 : 25 µH/Ω1,30mm2 : 40 µH/Ω, 1,5mm2 : 40 µH/Ω Rated voltage: 300V Test voltage: Urms core-core : 1500 V, Urms core-screen : 1500 V Temperature range (2Y): operation : - 30 oC ~ + 70 oC, ınstallation : - 5 oC ~ + 50 oC Temperature range (2X): operation : - 30 oC ~ + 90 oC, ınstallation : - 5 oC ~ + 50 oC Min. bending radius: 7,5 x D Flame retardance test: IEC 60332-1 & EN 60332-1

HALOGEN-FREE INSTRUMENTATION CABLES, Acc. to BS 5308 PART 1 TYPE 2RE-2Y(St)H-PIMF,MULTI-PAIR, PE INSULATED, INDIVIDUAL & COLLECTİVE SCREENED, LSZH SHEATHEDRE-2X(St)H-PIMF,MULTI-PAIR, XLPE INSULATED, INDIVIDUAL & COLLECTİVE SCREENED, LSZH SHEATHED These cables are used for transmission of analoge and digital signals in instrument and control systems at chemistry and petrochemistry industry plants, power plants, natural gas and petroluem plants, etc... . Instrumentation cables are not allowed for direct connection to a low impedance sources, e.g. public mains electricity supply. In case of fire, these cables inhibit the propagation of the flames whereby the development of smoke is extremely low. No corrosive gases are emitted in the event of fire. With blue sheath it is suitable for intrinsically safe systems. These cables are not recommended for direct burial. They are for indoor and oudoor installation, in dry and wet locations; on racks, trays, in conduits. Conductor: Plain annealed copper wire, BS 6360, 0,50 mm2 and 1,0 mm2 solid, 0,50 mm2 and, 0,75 mm2 flexible or 1,5 mm2 stranded Insulation (2Y): PE compound, BS 6234 Type03 (RE-2Y….) Insulation (2X): XLPE compound, GP8, BS 7655 (RE-2X….) Core identification: Black / blue ; with numbered tape under, separator tape of the pair screen, Note: Other core configurations manufactured upon request Pair: Two conductors twisted to a pair PIMF Construction: Polyester tape above the pair, AL-PES tape, over tinned copper drain wire, 0,50 mm2 Lay-up: PIMF laid up in layers of optimum pitch Separator: Polyester tape Screen: AL-PES tape over tinned copper drain wire 0,50 mm2 Outer sheath: LSZH compound, LST1, BS 7655, LSZH : Low Smoke Zero Halogen Sheath colour: RAL 9005, Black or RAL 5015, Blue Standard: Designed acc. to BS 5308 Part 1 Type 1 Insulation thickness: 0,50mm2 : 0,50mm, 1,0mm2 : 0,60mm, 0,50mm2 : 0,60mm, 0,75mm2 : 0,60mm, 1,50mm2 : 0,60mm Conductor class, BS 6360: 0,50mm2 : Class 1, 1,0mm2 : Class 1, 0,50mm2 : Class 5, 0,75mm2 : Class 5, 1,5mm2 : Class 2 Conductor resistance: 0,50mm2 : 36,8 Ω/km, 1,0mm2 : 18,4 Ω/km, 0,50mm2 : 39,7 Ω/km, 0,75mm2 : 26,5 Ω/km, 1,5mm2 : 12,3 Ω/km Insulation resistance: Min. 5000 MΩ.km Mutual Capacitance: 0,50 mm2 : max. 115 pF/m, 0,75 mm2 : max. 115 pF/m, 1,0 mm2 : max. 115 pF/m, 1,5 mm2 : max. 120 pF/m Capacitance unbalance: (1 kHz) : max. 250 pF/250 m L / R (ratio) (max.): 0,50mm2 : 25 µH/Ω, 0,75mm2 : 25 µH/Ω, 1,0mm2 : 25 µH/Ω1,5mm2 : 40 µH/Ω Rated voltage: 300/500V Test voltage: Urms core-core : 1000 V, Urms core-screen : 1000 V Temperature range (2Y): operation : - 40 oC ~ + 70 oC, ınstallation : - 5 oC ~ + 50 oC Temperature range (2X): operation : - 40 oC ~ + 90 oC, ınstallation : - 5 oC ~ + 50 oC Min. bending radius: 6 x D Flame retardance test: IEC 60332-1 & BS EN 60332-1, IEC 60332-3 & BS EN 50266-2-4 Smoke density test: IEC 61034-2 & BS EN 61034-2 Halogen-free properties test: IEC60754-1/2 & BS EN 50267-2

HALOGEN-FREE INSTRUMENTATION CABLES, Acc. to BS 5308 PART 1 TYPE 1RE-2Y(St)H,SINGLE & MULTI-PAIR, PE INSULATED, COLLECTİVE SCREENED, LSZH SHEATHEDRE-2X(St)H,SINGLE & MULTI-PAIR, XLPE INSULATED, COLLECTİVE SCREENED, LSZH SHEATHED These cables are used for transmission of analoge and digital signals in instrument and control systems at chemistry and petrochemistry industry plants, power plants, natural gas and petroluem plants, etc... . Instrumentation cables are not allowed for direct connection to a low impedance sources, e.g. public mains electricity supply. In case of fire, these cables inhibit the propagation of the flames whereby the development of smoke is extremely low. No corrosive gases are emitted in the event of fire. With blue sheath it is suitable for intrinsically safe systems. These cables are not recommended for direct burial. They are for indoor and oudoor installation, in dry and wet locations; on racks, trays, in conduits. Conductor: Plain annealed copper wire, BS 6360, 0,50 mm2 and 1,0 mm2 solid, 0,50 mm2 and, 0,75 mm2 flexible or 1,5 mm2 stranded Insulation (2Y): PE compound, BS 6234 Type03 (RE-2Y….) Insulation (2X): XLPE compound, GP8, BS 7655 (RE-2X….) Core identification: According to BS 5308 Part 1 colour coded, *Upon request ; Black / White cores numbered 1-1, 2-2,… Pair: Pairs laid up in layers of optimum pitch Lay-up: PIMF laid up in layers of optimum pitch Separator: Polyester tape Screen: AL-PES tape over tinned copper drain wire 0,50 mm2 Outer sheath: LSZH compound, LST1, BS 7655, LSZH : Low Smoke Zero Halogen Sheath colour: RAL 9005, Black or RAL 5015, Blue Standard: Designed acc. to BS 5308 Part 1 Type 1 Insulation thickness: 0,50mm2 : 0,50mm, 1,0mm2 : 0,60mm, 0,50mm2 : 0,60mm, 0,75mm2 : 0,60mm, 1,50mm2 : 0,60mm Conductor class, BS 6360: 0,50mm2 : Class 1, 1,0mm2 : Class 1, 0,50mm2 : Class 5, 0,75mm2 : Class 5, 1,5mm2 : Class 2 Conductor resistance: 0,50mm2 : 36,8 Ω/km, 1,0mm2 : 18,4 Ω/km, 0,50mm2 : 39,7 Ω/km, 0,75mm2 : 26,5 Ω/km, 1,5mm2 : 12,3 Ω/km Insulation resistance: Min. 5000 MΩ.km Capacitance unbalance: (1 kHz) : max. 250 pF/250 m L / R (ratio) (max.): 0,50mm2 : 25 µH/Ω, 0,75mm2 : 25 µH/Ω, 1,0mm2 : 25 µH/Ω1,5mm2 : 40 µH/Ω Rated voltage: 300/500V Test voltage: Urms core-core : 1000 V, Urms core-screen : 1000 V Temperature range (2Y): operation : - 40 oC ~ + 70 oC, ınstallation : - 5 oC ~ + 50 oC Temperature range (2X): operation : - 40 oC ~ + 90 oC, ınstallation : - 5 oC ~ + 50 oC Min. bending radius: 6 x D Flame retardance test: IEC 60332-1 & BS EN 60332-1, IEC 60332-3 & BS EN 50266-2-4 Smoke density test: IEC 61034-2 & BS EN 61034-2 Halogen-free properties test: IEC60754-1/2 & BS EN 50267-2

HALOGEN-FREE INSTRUMENTATION CABLES, EN 50288-7RE-2Y(St)H,SINGLE & MULTI-PAIR, PE INSULATED, COLLECTIVE SCREENED, HFFR SHEATHEDRE-2X(St)H,SINGLE & MULTI-PAIR, XLPE INSULATED, COLLECTIVE SCREENED, HFFR SHEATHED These cables are used for transmission of analoge and digital signals in instrument and control systems at chemistry and petrochemistry industry plants, power plants, natural gas and petroluem plants, etc... These cables are used in the environments which have no corrosive gases are emitted in the event of fire. In case of fire, these cables inhibit the propagation of the flames whereby the development of smoke is extremely low. Instrumentation cables are not allowed for direct connection to a low impedance sources, e.g. public mains electricity supply. With blue sheath it is suitable for intrinsically safe systems. These cables are not recommended for direct burial. They are for indoor and outdoor installation, in dry and wet locations; on racks, trays, in conduits. Sheath colour: RAL 9005, Black or RAL 5015, Blue Conductor: Plain copper wire, stranded, IEC 60228 Sınıf 2, TS/DIN EN 60228 Sınıf 2 Insulation (2Y): PE compound, EN 50290-2-23; (RE-2Y….) Insulation (2X): XLPE compound, EN 50290-2-29; (RE-2X….) Core identification: Black cores numbered 1-2-3…, Upon request ; Colour coded according to IEC 60189-2, Other core configurations manufactured upon request. Pair: Two conductors twisted to a pair Lay-up: Pairs laid up in layers of optimum pitch Separator: Polyester tape Screen: AL-PES tape over stranded tinned copper drain, wire 0,50 mm2 Outer sheath: HFFR compound, EN 50290-2-27 L / R (ratio) (max.): 0,50mm2 : 25 µH/Ω, 0,75mm2 : 25 µH/Ω, 1,0mm2 : 25 µH/Ω1,30mm2 : 40 µH/Ω, 1,5mm2 : 40 µH/Ω Standard: TS/DIN EN 50288-7 Conductor resistance: 0,50mm2 : 36,7 Ω/km, 0,75mm2 : 25,0 Ω/km, 1,0mm2 : 18,5 Ω/km, 1,3mm2 : 14,2 Ω/km, 1,5mm2 : 12,3 Ω/km Insulation resistance: Min. 5000 MΩ.km Capacitance unbalance: (1 kHz) : max. 500 pF/500 m Rated voltage: 500V Test voltage: Urms core-core : 2000 V, Urms core-screen : 2000 V Temperature range (2Y): operation : - 30 oC ~ + 70 oC, ınstallation : - 5 oC ~ + 50 oC Temperature range (2X): operation : - 30 oC ~ + 90 oC, ınstallation : - 5 oC ~ + 50 oC Min. bending radius: 7,5 x D Halogen-free properties test: IEC60754-1/2 & TS/DIN EN 50267-2 Flame test: IEC 60332-1 & TS/DIN EN 60332-1, IEC 60332-3 & TS/DIN EN 50266-2-4 Smoke density test: IEC 61034-2 & TS/DIN EN 61034-2

HALOGEN-FREE INSTRUMENTATION CABLES, EN 50288-7RE-2Y(St)H-PIMF,MULTI-PAIR, PE INSULATED, INDIVIDUAL & COLLECTIVE SCREENED, HFFR SHEATHEDRE-2X(St)H-PIMF,MULTI-PAIR, XLPE INSULATED, INDIVIDUAL & COLLECTIVE SCREENED, HFFR SHEATHED These cables are used for transmission of analoge and digital signals in instrument and control systems at chemistry and petrochemistry industry plants, power plants, natural gas and petroluem plants, etc... These cables are used in the environments which have no corrosive gases are emitted in the event of fire. In case of fire, these cables inhibit the propagation of the flames whereby the development of smoke is extremely low. Instrumentation cables are not allowed for direct connection to a low impedance sources, e.g. public mains electricity supply. With blue sheath it is suitable for intrinsically safe systems. These cables are not recommended for direct burial. They are for indoor and outdoor installation, in dry and wet locations; on racks, trays, in conduits. Conductor: Plain copper wire, stranded, IEC 60228 Sınıf 2, TS/DIN EN 60228 Sınıf 2 Insulation (2Y): PE compound, EN 50290-2-23; (RE-2Y….) Pair: Two conductors twisted to a pair PIMF Construction: Polyester tape above the pair, AL-PES tape, over solid tinned copper drain wire, 0,60 mm, upon request ; Stranded 0,50 mm2 copper drain wire Lay-up: Triples laid up in layers of optimum pitch Separator: Polyester tape Screen: AL-PES tape over stranded tinned copper drain, wire 0,50 mm2 Outer sheath: HFFR compound, EN 50290-2-27 Sheath colour: RAL 9005, Black or RAL 5015, Blue Insulation (2X): XLPE compound, EN 50290-2-29; (RE-2X….) Core identification: Black / White ; with numbered tape under separator tape of the pair screen Standard: TS/DIN EN 50288-7 Insulation thickness: 0,50mm2 : 0,40 mm, 0,75mm2 : 0,40 mm, 1,0mm2 : 0,40 mm, 1,3mm2 : 0,45 mm, 1,5mm2 : 0,45 mm Conductor resistance: 0,50mm2 : 36,7 Ω/km, 0,75mm2 : 25,0 Ω/km, 1,0mm2 : 18,5 Ω/km, 1,3mm2 : 14,2 Ω/km, 1,5mm2 : 12,3 Ω/km Insulation resistance: Min. 5000 MΩ.km Mutual Capacitance: max. 120 pF/m L / R (ratio) (max.): 0,50mm2 : 25 µH/Ω, 0,75mm2 : 25 µH/Ω, 1,0mm2 : 25 µH/Ω1,30mm2 : 40 µH/Ω, 1,5mm2 : 40 µH/Ω Rated voltage: 300V Test voltage: Urms core-core : 1500 V, Urms core-screen : 1500 V Temperature range (2Y): operation : - 30 oC ~ + 70 oC, ınstallation : - 5 oC ~ + 50 oC Temperature range (2X): operation : - 30 oC ~ + 90 oC, ınstallation : - 5 oC ~ + 50 oC Min. bending radius: 7,5 x D Flame test: IEC 60332-1 & TS/DIN EN 60332-1, IEC 60332-3 & TS/DIN EN 50266-2-4 Smoke density test: IEC 61034-2 & TS/DIN EN 61034-2 Halogen-free properties test: IEC60754-1/2 & TS/DIN EN 50267-2

FERROTEC-MEHRSPARTEN-DICHTEINSATZ Typ MRDM 11 • DOPPELDICHTEND • MULTI • drückendes Wasser • zum Einbau in HüRo/KB/FBT • DN 080 - DN 1000 • galv.-vz. oder wahlweise in V2A oder V4A Ausführung

HALOGEN-FREE INSTRUMENTATION CABLES, EN 50288-7RE-2Y(St)H,SINGLE & MULTI-PAIR, PE INSULATED, COLLECTIVE SCREENED, HFFR SHEATHEDRE-2X(St)H,SINGLE & MULTI-PAIR, XLPE INSULATED, COLLECTIVE SCREENED, HFFR SHEATHED These cables are used for transmission of analoge and digital signals in instrument and control systems at chemistry and petrochemistry industry plants, power plants, natural gas and petroluem plants, etc... These cables are used in the environments which have no corrosive gases are emitted in the event of fire. In case of fire, these cables inhibit the propagation of the flames whereby the development of smoke is extremely low. Instrumentation cables are not allowed for direct connection to a low impedance sources, e.g. public mains electricity supply. With blue sheath it is suitable for intrinsically safe systems. These cables are not recommended for direct burial. They are for indoor and outdoor installation, in dry and wet locations; on racks, trays, in conduits. Sheath colour: RAL 9005, Black or RAL 5015, Blue Conductor: Plain copper wire, stranded, IEC 60228 Sınıf 2, TS/DIN EN 60228 Sınıf 2 Insulation (2Y): PE compound, EN 50290-2-23; (RE-2Y….) Insulation (2X): XLPE compound, EN 50290-2-29; (RE-2X….) Core identification: Black / White cores numbered 1-1, 2-2,…, Upon request ; Colour coded according to IEC 60189-2, Other core configurations manufactured upon request. Pair: Two conductors twisted to a pair Lay-up: Pairs laid up in layers of optimum pitch Separator: Polyester tape Screen: AL-PES tape over stranded tinned copper drain, wire 0,50 mm2 Outer sheath: HFFR compound, EN 50290-2-27 Capacitance unbalance: (1 kHz) : max. 500 pF/500 m Standard: TS/DIN EN 50288-7 Insulation thickness: 0,50mm2 : 0,40 mm, 0,75mm2 : 0,40 mm, 1,0mm2 : 0,40 mm, 1,3mm2 : 0,45 mm, 1,5mm2 : 0,45 mm Conductor resistance: 0,50mm2 : 36,7 Ω/km, 0,75mm2 : 25,0 Ω/km, 1,0mm2 : 18,5 Ω/km, 1,3mm2 : 14,2 Ω/km, 1,5mm2 : 12,3 Ω/km Insulation resistance: Min. 5000 MΩ.km L / R (ratio) (max.): 0,50mm2 : 25 µH/Ω, 0,75mm2 : 25 µH/Ω, 1,0mm2 : 25 µH/Ω1,30mm2 : 40 µH/Ω, 1,5mm2 : 40 µH/Ω Rated voltage: 300V Test voltage: Urms core-core : 1500 V, Urms core-screen : 1500 V Temperature range (2Y): operation : - 30 oC ~ + 70 oC, ınstallation : - 5 oC ~ + 50 oC Temperature range (2X): operation : - 30 oC ~ + 90 oC, ınstallation : - 5 oC ~ + 50 oC Smoke density test: IEC 61034-2 & TS/DIN EN 61034-2 Min. bending radius: 7,5 x D Halogen-free properties test: IEC60754-1/2 & TS/DIN EN 50267-2 Flame test: IEC 60332-1 & TS/DIN EN 60332-1, IEC 60332-3 & TS/DIN EN 50266-2-4

INSTRUMENTATION CABLES, EN 50288-7RE-2Y(St)YSWAY-fl-PIMF,MULTI-PAIR, PE INSULATED, INDIVIDUAL & COLLECTİVE SCREENED, ARMOURED, PVC SHEATHEDRE-2X(St)YSWAY-fl-PIMF,MULTI-PAIR, XLPE INSULATED, INDIVIDUAL & COLLECTIVE SCREENED, ARMOURED, PVC SHEATHED These cables are used for transmission of analoge and digital signals in instrument and control systems at chemistry and petrochemistry industry plants, power plants, natural gas and petroluem plants, etc... . Instrumentation cables are not allowed for direct connection to a low impedance sources, e.g. public mains electricity supply. With blue sheath it is suitable for intrinsically safe systems. The armour above the inner sheath protects the cable from mechanical shocks. These cables are recommended for direct burial. They are for indoor and outdoor installation, in dry and wet locations; on racks, trays, in conduits. Conductor: Plain copper wire, stranded, IEC 60228 Sınıf 2, TS/DIN EN 60228 Sınıf 2 Insulation (2Y): PE compound, EN 50290-2-23; (RE-2Y….) Insulation (2X): XLPE compound, EN 50290-2-29; (RE-2X….) Core identification: Black / White ; with numbered tape under , separator tape of the pair screen, Upon request ; Black / White cores numbered 1-1, 2-2,…, Other core configurations manufactured upon request. Pair: Two conductors twisted to a pair PIMF Construction: Polyester tape above the pair, AL-PES tape, over solid tinned copper drain wire, 0,60 mm, Upon request ; Stranded 0,50 mm2 copper drain wire Lay-up: PIMF laid up in layers of optimum pitch Separator: Polyester tape Screen: AL-PES tape over stranded tinned copper drain, wire 0,50 mm2 Inner sheath (2Y): PVC compound, EN 50290-2-22 Inner sheath (2X): PVC compound, 90OC grade; EN 50290-2-22 Armour: Galvenized round steel wire, EN 10257-1 Outer sheath (2Y): PVC comp., flame retardant; EN 50290-2-22 Outer sheath (2X): PVC compound, 90 oC grade; EN 50290-2-22 Sheath colour: RAL 9005, Black or RAL 5015, Blue Standard: TS/DIN EN 50288-7 Insulation thickness: 0,50mm2 : 0,40 mm, 0,75mm2 : 0,40 mm, 1,0mm2 : 0,40 mm, 1,3mm2 : 0,45 mm, 1,5mm2 : 0,45 mm Conductor resistance: 0,50mm2 : 36,7 Ω/km, 0,75mm2 : 25,0 Ω/km, 1,0mm2 : 18,5 Ω/km, 1,3mm2 : 14,2 Ω/km, 1,5mm2 : 12,3 Ω/km Insulation resistance: Min. 5000 MΩ.km Mutual Capacitance: max. 120 pF/m L / R (ratio) (max.): 0,50mm2 : 25 µH/Ω, 0,75mm2 : 25 µH/Ω, 1,0mm2 : 25 µH/Ω1,30mm2 : 40 µH/Ω, 1,5mm2 : 40 µH/Ω Rated voltage: 300V Test voltage: Urms core-core : 1500 V, Urms core-screen : 1500 V Temperature range (2Y): operation : - 30 oC ~ + 70 oC, ınstallation : - 5 oC ~ + 50 oC Temperature range (2X): operation : - 30 oC ~ + 90 oC, ınstallation : - 5 oC ~ + 50 oC Min. bending radius: 10 x D Flame retardance test: IEC 60332-1 & EN 60332-1

Bearbeitung von Radox-Kabellitzen für Schienenfahrzeuge mit extrem langer Haltbarkeit der Bedruckung durch UV-beständiger Tinte und Licht Trocknungseinheit. Um Radox-Kabellitzen automatisch abrollen, zuführen, bedrucken, ablängen und ablegen zu können, setzt ein führender und weltweit tätiger Hersteller von Schienenfahrzeugen auf eine Metzner-Fertigungslinie. Dabei musste die Bedruckung des Materials die Anforderungen für Schienenfahrzeuge erfüllen und daher eine sehr lange Haltbarkeit aufweisen. Die Metzner Maschinenbau GmbH entwickelte eine kundenspezifische automatische Produktionslinie, die Kabellitzen im Querschnittsbereich von 0,75 bis 16 mm² im Stücklistenprogramm bearbeiten kann und somit zahlreiche Vorteile für den Fahrzeughersteller bietet. Die Anlage besteht aus einem Kabelringabwickler, einem Zuführgerät mit Durchhangsteuerung, einer Richtstation, einer Corona-Generatoreinheit, vier Tintenstrahldruckern (zwei mit weißer und zwei mit schwarzer UV-beständiger Tinte für eine beidseitige Bedruckung) und nachfolgender UV-Licht Trocknungseinheit sowie einem Etikettendrucker für das Kennzeichnen des Kabelsatzes. Daran schließen sich ein Ablängautomat, ein Materialableger mit 36 m Länge und Zwischenablage sowie der Möglichkeit zum positionierten Ablegen an - und ein Kabelringwickler für das manuelle Aufwickeln des kompletten Kabelsatzes. Die zugfreie Materialzufuhr zur Corona-Generatoreinheit erfolgt über den Abwickler, das Zuführgerät mit Durchhangsteuerung und die Richtstation. In der Corona-Generatoreinheit wird die Oberfläche der Kabelisolation so vorbehandelt, dass die UV-beständige Druckertinte im nächsten Bearbeitungsgang optimal in das Material eindringen kann. Nach der Bedruckung durch die Inkjet-Drucker wird die Tinte in der Tintentrocknungseinheit getrocknet. Danach läuft das Material weiter in die UV-Lichteinheit, in der die Oberfläche der Isolation geschlossen wird und dadurch der Druck die 25-jährige Haltbarkeit laut Kundenvorgabe erreicht. Es besteht darüber hinaus die Möglichkeit, der Einheit Stickstoff zuzuführen, der den Sauerstoff in der Luft ersetzt und für eine zusätzliche Haltbarkeit der Bedruckung sorgt. In der Ablängmaschine wird das Material dann mit Doppelmessern abgelängt und über den 36 m langen Materialableger weitertransportiert und abgelegt. Optional kann es auch positioniert werden. Nach der Fertigstellung einer Stückliste stellt der Etikettendrucker das entsprechende Etikett bereit, das nach dem händischen Aufwickeln des Kabelsatzes mithilfe des Ringwicklers manuell entnommen und am Materialring befestigt wird.

INSTRUMENTATION CABLES, EN 50288-7MULTİ-PAIR, PVC INSULATED, INDIVIDUAL & COLLECTIVE SCREENED, PVC SHEATHED These cables are used for transmission of analoge and digital signals in instrument and control systems at chemistry and petrochemistry industry plants, power plants, natural gas and petroluem plants, etc... . Instrumentation cables are not allowed for direct connection to a low impedance sources, e.g. public mains electricity supply. For application of 105oC heat resistant, RE-Yw(St)Yw-PIMF cables are suitable. With blue sheath it is suitable for intrinsically safe systems. These cables are not recommended for direct burial. They are for indoor and outdoor installation, in dry and wet locations; on racks, trays, in conduits. Insulation (Yw): PVC compound, 105 oC grade; EN 50290-2-21 Core identification: Black / White ; with numbered tape under , separator tape of the pair screen, Upon request ; Black / Blue cores numbered 1-1, 2-2,…, Other core configurations manufactured upon request. Pair: Two conductors twisted to a pair PIMF Construction: Polyester tape above the pair, AL-PES tape, over solid tinned copper drain wire, 0,60 mm, Upon request ; Stranded 0,50 mm2 copper drain wire Lay-up: PIMF laid up in layers of optimum pitch Separator: Polyester tape Screen: AL-PES tape over stranded tinned copper drain, wire 0,50 mm2 Outer sheath (Y): PVC compound, 70 oC grade; EN 50290-2-22 Outer sheath (Yw): PVC compound, 105 oC grade; EN 50290-2-22 Sheath colour: RAL 9005, Black or RAL 5015, Blue Conductor: Plain copper wire, stranded, IEC 60228 Sınıf 2, TS/DIN EN 60228 Sınıf 2 Insulation (Y): PVC compound, 70 oC grade; EN 50290-2-21 Standard: TS/DIN EN 50288-7 Insulation thickness: 0,50mm2 : 0,40 mm, 0,75mm2 : 0,40 mm, 1,0mm2 : 0,40 mm, 1,3mm2 : 0,45 mm, 1,5mm2 : 0,45 mm Conductor resistance: 0,50mm2 : 36,7 Ω/km, 0,75mm2 : 25,0 Ω/km, 1,0mm2 : 18,5 Ω/km, 1,3mm2 : 14,2 Ω/km, 1,5mm2 : 12,3 Ω/km Insulation resistance: Min. 100 MΩ.km Mutual Capacitance: 0,50 mm2 : max. 190 pF/m, 0,75 mm2 : max. 190 pF/m, 1,0 mm2 : max. 190 pF/m, 1,3 mm2 : max. 200 pF/m, 1,5 mm2 : max. 200 pF/m L / R (ratio) (max.): 0,50mm2 : 25 µH/Ω, 0,75mm2 : 25 µH/Ω, 1,0mm2 : 25 µH/Ω1,30mm2 : 40 µH/Ω, 1,5mm2 : 40 µH/Ω Rated voltage: 300V Test voltage: Urms core-core : 1500 V, Urms core-screen : 1500 V Temperature range (2Y): operation : - 30 oC ~ + 70 oC, ınstallation : - 5 oC ~ + 50 oC Temperature range (2X): operation : - 30 oC ~ + 105 oC, ınstallation : - 5 oC ~ + 50 oC Min. bending radius: 7,5 x D Flame retardance test: IEC 60332-1 & EN 60332-1

INSTRUMENTATION CABLES, EN 50288-7RE-2Y(St)Y-fl,SINGLE & MULTI-TRIPLE, PE INSULATED, COLLECTIVE SCREENED, PVC SHEATHEDRE-2X(St)Y-fl,SINGLE & MULTI-TRIPLE, XLPE INSULATED, COLLECTIVE SCREENED, PVC SHEATHED These cables are used for transmission of analoge and digital signals in instrument and control systems at chemistry and petrochemistry industry plants, power plants, natural gas and petroluem plants, etc... . Instrumentation cables are not allowed for direct connection to a low impedance sources, e.g. public mains electricity supply. With blue sheath it is suitable for intrinsically safe systems. These cables are not recommended for direct burial. They are for indoor and outdoor installation, in dry and wet locations; on racks, trays, in conduits. Conductor: Plain copper wire, stranded, IEC 60228 Sınıf 2, TS/DIN EN 60228 Sınıf 2 Insulation (2Y): PE compound, EN 50290-2-23; (RE-2Y….) Insulation (2X): XLPE compound, EN 50290-2-29; (RE-2X….) Core identification: Black / White / Red cores are numbered, (1-1-1, 2-2-2,…), Upon request ; Colour coded according to IEC 60189-2, Other core configurations manufactured upon request. Triple: Three conductors twisted to a triple Lay-up: Triples laid up in layers of optimum pitch Separator: Polyester tape Screen: AL-PES tape over stranded tinned copper drain, wire 0,50 mm2 Outer sheath (2Y): PVC comp., flame retardant; EN 50290-2-22 Outer sheath (2X): PVC compound, 90 oC grade; EN 50290-2-22 Sheath colour: RAL 9005, Black or RAL 5015, Blue Standard: TS/DIN EN 50288-7 Insulation thickness: 0,50mm2 : 0,40 mm, 0,75mm2 : 0,40 mm, 1,0mm2 : 0,40 mm, 1,3mm2 : 0,45 mm, 1,5mm2 : 0,45 mm Conductor resistance: 0,50mm2 : 36,7 Ω/km, 0,75mm2 : 25,0 Ω/km, 1,0mm2 : 18,5 Ω/km, 1,3mm2 : 14,2 Ω/km, 1,5mm2 : 12,3 Ω/km Insulation resistance: Min. 5000 MΩ.km Capacitance unbalance: (1 kHz) : max. 500 pF/500 m L / R (ratio) (max.): 0,50mm2 : 25 µH/Ω, 0,75mm2 : 25 µH/Ω, 1,0mm2 : 25 µH/Ω1,30mm2 : 40 µH/Ω, 1,5mm2 : 40 µH/Ω Rated voltage: 300V Test voltage: Urms core-core : 1500 V, Urms core-screen : 1500 V Temperature range (2Y): operation : - 30 oC ~ + 70 oC, ınstallation : - 5 oC ~ + 50 oC Temperature range (2X): operation : - 30 oC ~ + 90 oC, ınstallation : - 5 oC ~ + 50 oC Min. bending radius: 7,5 x D Flame retardance test: IEC 60332-1 & EN 60332-1

INSTRUMENTATION CABLES, EN 50288-7MULTI-PAIR, PE INSULATED, INDIVIDUAL & COLLECTIVE SCREENED, STEEL WIRE BRAIDED, PVC SHEATHED These cables are used for transmission of analoge and digital signals in instrument and control systems at chemistry and petrochemistry industry plants, power plants, natural gas and petroluem plants, etc... . Instrumentation cables are not allowed for direct connection to a low impedance sources, e.g. public mains electricity supply. With blue sheath it is suitable for intrinsically safe systems. The armour above the sheath, steel wire braid serves as protection against mechanical traverse loads and act as a magnetic screen against interference. The galvanised steel wires are free of corresion and oxidation.These cables are recommended for direct burial. They are for indoor and outdoor installation, in dry and wet locations; on racks, trays, in conduits. Conductor: Plain copper wire, stranded, IEC 60228 Sınıf 2, TS/DIN EN 60228 Sınıf 2 Insulation: PE compound, EN 50290-2-23 Core identification: Black / White ; with numbered tape under , separator tape of the pair screen, Upon request ; Black / White cores numbered 1-1, 2-2,…, Other core configurations manufactured upon request. Pair: Two conductors twisted to a pair PIMF Construction: Polyester tape above the pair, AL-PES tape, over solid tinned copper drain wire, 0,60 mm, Upon request ; Stranded 0,50 mm2 copper drain wire Lay-up: PIMF laid up in layers of optimum pitch Separator: Polyester tape Screen: AL-PES tape over stranded tinned copper drain, wire 0,50 mm2 Inner sheath: PVC compound, EN 50290-2-22 Armour: Braid of galvanized steel wires, aprx. %85 cov. Outer sheath: PVC comp., flame retardant; EN 50290-2-22 Sheath colour: RAL 9005, Black or RAL 5015, Blue Standard: TS/DIN EN 50288-7 Insulation thickness: 0,50mm2 : 0,40 mm, 0,75mm2 : 0,40 mm, 1,0mm2 : 0,40 mm, 1,3mm2 : 0,45 mm, 1,5mm2 : 0,45 mm Conductor resistance: 0,50mm2 : 36,7 Ω/km, 0,75mm2 : 25,0 Ω/km, 1,0mm2 : 18,5 Ω/km, 1,3mm2 : 14,2 Ω/km, 1,5mm2 : 12,3 Ω/km Insulation resistance: Min. 5000 MΩ.km Mutual Capacitance: max. 120 pF/m L / R (ratio) (max.): 0,50mm2 : 25 µH/Ω, 0,75mm2 : 25 µH/Ω, 1,0mm2 : 25 µH/Ω1,30mm2 : 40 µH/Ω, 1,5mm2 : 40 µH/Ω Rated voltage: 300V Test voltage: Urms core-core : 1500 V, Urms core-screen : 1500 V Temperature range: operation : - 30 oC ~ + 70 oC, ınstallation : - 5 oC ~ + 50 oC Min. bending radius: 10 x D Flame retardance test: IEC 60332-1 & EN 60332-1

Das Ultraschall-Litzenschweißen/Verdichten ermöglicht es, Ader-Querschnitte (bis 35mm²) zu kompaktieren oder Spleiß- und Knotenpunkte in Kabelsätzen zu erstellen. Im Zuge einer fortschreitenden Miniaturisierung wird mit einer Reduktion auf den eigentlichen Querschnitt der Litzen durch Ultraschallverdichtung eine höhere Flexibilität erreicht. Ein weiterer Vorteil liegt in der Möglichkeit der Knotenbildung, also einer Verschweißung mehrer, auch unterschiedlich starker Litzen, wo sonst Kabelschuhe verschiedenster Ausführung kombiniert werden müssten. Alle Kupferlitzen blank können für diese Verfahrenstechnik eingesetzt werden. Der zu verarbeitende Querschnittsbereich liegt bei 0,5mm² bis zu 35mm².

HALOGEN-FREE FIRE RESISTANT (CI) INSTRUMENTATION CABLES, EN 50288-7MULTI-PAIR, SILICONE INSULATED, INDIVIDUAL & COLLECTIVE SCREENED, ARMOURED, HFFR SHEATHED These cables are used for transmission of analoge and digital signals in instrument and control systems at chemistry and petrochemistry industry plants, power plants, natural gas and petroluem plants, etc... These cables are used on the basis of a fixed operating mode, can continue with the supply of a power under the existing fire conditions and in the environments which have no corrosive gases are emitted in the event of fire. In case of fire, these cables inhibit the propagation of the flames whereby the development of smoke is extremely low. Instrumentation cables are not allowed for direct connection to a low impedance sources, e.g. public mains electricity supply. With blue sheath it is suitable for intrinsically safe systems. The armour above the inner sheath protects the cable from mechanical shocks. These cables are recommended for direct burial. They are for indoor and outdoor installation, in dry and wet locations; on racks, trays, in conduits. Conductor: Plain copper wire, stranded, IEC 60228 Sınıf 2, TS/DIN EN 60228 Sınıf 2 Insulation: Special silicone rubber compound Core identification: Black / Blue ; with numbered tape under , separator tape of the pair screen, Upon request ; Black / Blue cores numbered 1-1, 2-2,…, Other core configurations manufactured upon request. Pair: Two conductors twisted to a pair PIMF Construction: Polyester tape above the pair, AL-PES tape, over solid tinned copper drain wire, 0,60 mm, Upon request ; Stranded 0,50 mm2 copper drain wire Lay-up: PIMF laid up in layers of optimum pitch Separator: Polyester tape Screen: AL-PES tape over stranded tinned copper drain, wire 0,50 mm2 Inner sheath: HFFR compound, EN 50290-2-27 Armour: Galvenized round steel wire, EN 10257-1 Outer sheath: HFFR compound, EN 50290-2-27 Sheath colour: RAL 9005, Black or RAL 5015, Blue Min. bending radius: 10 x D Flame test: IEC 60332-1 & TS/DIN EN 60332-1, IEC 60332-3 & TS/DIN EN 50266-2-4 Smoke density test: IEC 61034-2 & TS/DIN EN 61034-2 Halogen-free properties test: IEC60754-1/2 & TS/DIN EN 50267-2 Circuit integrity (CI): IEC 60331 , VDE 0472-814, BS 6387 Cat. CWZ Standard: TS/DIN EN 50288-7, (Designed according to) Conductor resistance: 0,50mm2 : 36,7 Ω/km, 0,75mm2 : 25,0 Ω/km, 1,0mm2 : 18,5 Ω/km, 1,3mm2 : 14,2 Ω/km, 1,5mm2 : 12,3 Ω/km Insulation resistance: Min. 300 MΩ.km Mutual Capacitance: max. 150 pF/m L / R (ratio) (max.): 0,50mm2 : 25 µH/Ω, 0,75mm2 : 25 µH/Ω, 1,0mm2 : 25 µH/Ω1,30mm2 : 40 µH/Ω, 1,5mm2 : 40 µH/Ω Rated voltage: 500V Test voltage: Urms core-core : 2000 V, Urms core-screen : 2000 V Temperature range: operation : - 30 oC ~ + 90 oC, ınstallation : - 5 oC ~ + 50 oC

HALOGEN-FREE FIRE RESISTANT (CI) INSTRUMENTATION CABLES, EN 50288-7MULTI-TRIPLE, SILICONE INSULATED, INDIVIDUAL & COLLECTIVE SCREENED, ARMOURED, HFFR SHEATHED These cables are used for transmission of analoge and digital signals in instrument and control systems at chemistry and petrochemistry industry plants, power plants, natural gas and petroluem plants, etc... These cables are used on the basis of a fixed operating mode, can continue with the supply of a power under the existing fire conditions and in the environments which have no corrosive gases are emitted in the event of fire. In case of fire, these cables inhibit the propagation of the flames whereby the development of smoke is extremely low. Instrumentation cables are not allowed for direct connection to a low impedance sources, e.g. public mains electricity supply. With blue sheath it is suitable for intrinsically safe systems. The armour above the inner sheath protects the cable from mechanical shocks. These cables are recommended for direct burial. They are for indoor and outdoor installation, in dry and wet locations; on racks, trays, in conduits. Conductor: Plain copper wire, stranded, IEC 60228 Sınıf 2, TS/DIN EN 60228 Sınıf 2 Insulation: Special silicone rubber compound Core identification: Black / Blue / Red; with numbered tape under, separator tape of the pair screen, Upon request ; Black / Blue / Red cores numbered 1-1-1, 2-2-2,…, Other core configurations manufactured upon request. Triple: Three conductors twisted to a triple TIMF Construction: Polyester tape above the triple, AL-PES tape, over solid tinned copper drain wire, 0,60 mm, Upon request ; Stranded 0,50 mm2 copper drain wire Lay-up: TIMF laid up in layers of optimum pitch Separator: Polyester tape Screen: AL-PES tape over stranded tinned copper drain, wire 0,50 mm2 Inner sheath: HFFR compound, EN 50290-2-27 Armour: Galvenized round steel wire, EN 10257-1 Outer sheath: HFFR compound, EN 50290-2-27 Sheath colour: RAL 9005, Black or RAL 5015, Blue Rated voltage: 500V Test voltage: Urms core-core : 2000 V, Urms core-screen : 2000 V Temperature range: operation : - 30 oC ~ + 90 oC, ınstallation : - 5 oC ~ + 50 oC Min. bending radius: 10 x D Flame test: IEC 60332-1 & TS/DIN EN 60332-1, IEC 60332-3 & TS/DIN EN 50266-2-4 Smoke density test: IEC 61034-2 & TS/DIN EN 61034-2 Halogen-free properties test: IEC60754-1/2 & TS/DIN EN 50267-2 Circuit integrity (CI): IEC 60331 , VDE 0472-814, BS 6387 Cat. CWZ Standard: TS/DIN EN 50288-7, (Designed according to) Conductor resistance: 0,50mm2 : 36,7 Ω/km, 0,75mm2 : 25,0 Ω/km, 1,0mm2 : 18,5 Ω/km, 1,3mm2 : 14,2 Ω/km, 1,5mm2 : 12,3 Ω/km Insulation resistance: Min. 300 MΩ.km Mutual Capacitance: max. 150 pF/m L / R (ratio) (max.): 0,50mm2 : 25 µH/Ω, 0,75mm2 : 25 µH/Ω, 1,0mm2 : 25 µH/Ω1,30mm2 : 40 µH/Ω, 1,5mm2 : 40 µH/Ω

Um einen durchgängigen Schutz vom Steckverbinder bis ins Kabel incl. Manipulationssicherheit zu gewährleisten, hat CONEC die umspritzte Supersealserie entwickelt. CONEC hat sein Programm der Ventilsteckverbinder um eine umspritzte Superseal Steckverbinderserie erweitert. Standardmäßig werden Superseal-Gehäuse mit Einzeladerabdichtung und Gummitülle in der Automobilindustrie eingesetzt. Um einen durchgängigen Schutz vom Steckverbinder bis ins Kabel incl. Manipulationssicherheit zu gewährleisten, hat CONEC die umspritzte Supersealserie entwickelt. Durch die TPU Umspritzung erhalten die Superseal Steckverbinder einen optimalen Schutz gegen äußere Einflüsse in rauen Umgebungen. Alle Steckverbinder werden „in-house“ konfektioniert, umspritzt und elektrisch geprüft. Die CONEC Serie der umspritzten Superseal Ventilsteckverbinder umfasst 2-, 3-, 4-, 5- und 6-poligen Ausführungen. Die Umspritzung ist in der CONEC typischen Form ausgeführt und bietet die Möglichkeit, einen Schutzschlauch mit z.B. einem Kabelbinder zu befestigen. Der umspritzte Superseal Steckverbinder wird mit einer PUR-Leitung und einem Litzenquerschnitt von 0,75 mm² in den Längen 2, 5 und 10 m angeboten. Weitere Längen, Querschnitte und Kabelqualitäten sind auf Anfrage ebenfalls möglich. Optional ist für die 2-polige Variante (Kupplung und Stecker) auch eine Ausführung mit umspritzten PVC-Einzellitzen erhältlich. Hier sind die Standardlängen der Leitung 0,5, 2 und 5 m Vorhandene Befestigungsoptionen, die an das Stecker Gehäuse gesteckt werden, können auch mit der Umspritzung weiter genutzt werden. Die Superseal Steckverbinderserie ist als Kabel zu Kabelverbindung ausgelegt und verrastet / verriegelt sicher über ein Latch mit dem Gegenstecker. Zur Entriegelung muss dieses Latch angehoben werden. Über diese Verbindung wird eine schnelle und sichere dichte Verbindung hergestellt. Durch die CONEC Umspritzung wird für den gesamten Steckverbinder im gesteckten Zustand der Schutzgrad IP67 / IP69K erfüllt. Polzahl: 2-, 3-, 4-, 6-pol. Type: Buchsenkontakte/Stiftgehäuse, Stiftkontkate/Buchsengehäuse Bemessungsspannung: max. 24 V DC Anschlussquerschnitt: 0,75 mm²7AWG18 Schutzart: IP67/IP69K